Pokud by tento muž padl kdo zvedne vlajku a ponese ji dál?
Ako ovaj rudnik ne proizvodi, onda je grad mrtav.
Jestli se nebude těžit, město umře.
Ako ovaj muškarac prihvati moje izvinjenje ja ga pozivam da doðe i poljubi me i da mi moj prvi pravi poljubac.
Jestli tento muž přijímá mou omluvu... prosím ho aby přišel a políbil mě. Pro mě prvním opravdovým polibkem.
A ako ovaj poslednji poklon ne dokaže koliko te volim, ništa neæe.
A když tento poslední dáreček nedokáže jak tě velmi miluji, tak už nic.
Ako ovaj stvor me može pronaæi da mu pomognem, možemo pretpostaviti da æe i ostali doæi.
Ba co víc, oni to vědí. Můžeme jen převzít ostatní co přijdou.
Znaš, ako ovaj razgovor vodi kamo se meni èini da vodi, ne trebaš se zamarati time.
Jestli ten rozhovor směřuje tam, kam se mi zdá, můžete být klidná.
Ako ovaj Grad padne i mi budemo uništeni s njim, onda æe ovo da bude ništa drugo nego propuštena prilika, propali eksperiment.
Pokud toto město padne a nás zničí, bude to jen další promarněná příležitost. Nepovedený experiment.
Ako ovaj film ne osvoji Screen Test, Ja æu biti majmunov stric.
Jestli tento film nevyhraje filmovou soutěž, tak z toho budu pořádně mimo.
Ako ovaj idiot želi umrijeti, pošaljimo ga onda u pakao.
Jestli ten vůl chce zemřít, pošleme ho do pekel.
Da li je ureðeno ako ovaj tip bude svedoèio malo duže i bude morao da ostane još 1 dan?
Jste připraveni pro případ, že by tenhle chlapík musel vypovídat déle a musel by tu zůstat další den?
Nije, znaš jer ako ovaj senf ovde pogrešno izraèuna na posmatraèu je da mu dâ znak da ode.
Jo, není to tak lehké, protože když tady pan Hořčice ztratí přehled, jeho špión u stolu mu dá signál, aby vypadnul.
Èoveèe, ako ovaj tip ima imalo pameti, vratiæe se baseball_u.
Jestli není blbej, tak se vrátí k baseballu.
Ako ovaj virus izaðe odavde bolje bi bilo da imamo protuotrov.
Pokud se vir dostane odsud bylo by lepší mít protijed.
Ako ovaj atentat bude uspješan i Hassan umre, garantiram vam smrtnu kaznu.
Jestli ten útok uspěje a Hassan zemře, slibuji vám trest smrti.
A onda onaj drugi pazi ovo... poželi da ga spali ako ovaj ne umukne.
A ten druhý... - tohle si poslechni - ten druhý ho zapálí.
Ako ovaj ne-ili- pre-omekša, trebat će mi vremena, da popravim stvari.
Kdyby to moc anebo málo změkčovalo, potřebuji čas na napravení.
Ako ovaj lik kaže ne, drugi æe da ga isprate.
Tenhle chlápek řekl ne, a ostatní ho budou následovat.
Ako ovaj deèak može da ima list na zglobu, onda možemo da napravimo olovku od lišæa.
Když může mít tento chlapec lístek na kotníku, tak my můžeme vyrábět tužky z listí.
Šta ako ovaj tip, Džejk, nije taj za kog se izdaje?
Co když ten Jake není, jak se dělá?
ako ovaj raèun nije prošao danas, bit æe stavljen na stranu na neodreðeno vrijeme, što æemo osjetiti da je štetno za Državu New York.
Kdyby dnes tento zákon neprošel, byl by odložen stranou na neurčito, což by podle nás byla pro stát New York velká škoda.
Ako ovaj film ne uspe, Alma èeka nas dug i ponižavajuæi nalet lešinara.
Pokuď ten film nevyjde, Almo, budeme na dlouhou dobu jen potravou pro supy.
Ako ovaj posao ne uspe, gotovi smo. Razumeš?
Když to nevyjde, skončili jsme, slyšíš?
FBI, sigurno i moji pretpostavljeni u federalnoj policiji, biæe nezadovljni obojicom ako ovaj sluèaj bude ugrožen, jer poverljive informacije završavaju na naslovninm stranama nekih novina.
FBI, a určitě ani moji nadřízení z federální policie, nebudou s námi velmi spokojen pokud bude tento případ ohrožen protože důležité informace skončí na přední stránce nějakých novin.
Ako ovaj Abdulah, ako ova barakuda, ako sam dobro razumeo metaforu, zagrize mamac, sa èim æete da obezbedite njegovu saradnju?
Pokud se tento Abdullah, tato velká ryba, pokud tu metaforu chápu správně, chytne návnady, jak si zajistíte, že bude spolupracovat?
Ako ovaj auto vozi iole blizu 370, Ingram æe ga odmah uzeti.
Když se tě rychlosti přiblížíte, Ingram si to auto ihned koupí.
Da li možeš da zamisliš šta bi se desilo ako ovaj èip upadne u pogrešne ruke?
Máš vůbec tušení, co by se stalo, kdyby ten čip padl do nesprávných rukou?
A šta ako ovaj tip Patrick odugovlaèi da nam da kombinaciju?
A co když ten chlap Patrick nám nám odmítne dát kombinaci?
Ako ovaj nad-čovjek može izazvati iracionalan osjećaj bijesa kod svojih žrtvi, može napraviti dosta štete.
Pokud tenhle metačlověk dokáže u svých obětí vyvolat iracionální pocit vzteku, může napáchat mnoho škody.
Ako ovaj svet mora umreti da bi moj živeo, neka bude tako.
Jestli musí tenhle svět zemřít, aby můj žil, budiž.
Ako ovaj sluèaj izložim svojim poznanicima u Vajtholu, pitaæe ko æe to da nadgleda i odgovara za uspeh ili propast?
Pokud mám tento návrh předložit mužům, které ve Whitehallu znám, první, na co se mě zeptají, je, kdo na tohle vše dohlédne? Kdo ponese zodpovědnost za její úspěch či selhání?
I ako ovaj lepotan pokuša nešto što ti se ne sviða... pucaj.
A když to světýlko udělá něco, co se ti nelíbí... střílej.
Ako ovaj objekat padne, sve ce biti izgubljeno.
Když tohle zařízení padne, všechno bude ztraceno.
Mislim, ako ovaj otpor nekim èudom uspe da uradi nešto znaèajno, da li imaš bilo kakvu ideju kakva vrsta odmazde se može sruèiti na nas?
Chci říct, že pokud by se odboji nějakým zázrakem podařilo udělat něco významného, dokážete si vůbec představit odplatu, kterou by na nás seslali?
Ako ovaj heroin stigne na ulice, uticaæe i na tvoje uèenike.
Pokud tento syntetický heroin dostane na ulicích, to bude mít vliv na své studenty.
Ako ovaj upali, naæi æu goriva ali mi treba...
Pokud to rozjedeš, tak odsaju trochu benzínu. Jen potřebuju...
Možda za deset godina, ako ovaj projekat uspe, bićete na razgovoru za posao, moraćete da ispunite ovaj ludi test globalnog znanja.
Takže možná za 10 let, jestli tento projekt uspěje, budete dělat pohovor do zaměstnání tak, že budete muset vyplnit tenhle šílený dotazník.
Vratio sam se kući svojoj ženi nakon 111 dana trčanja po pesku i rekao: „Znaš, ako ovaj ludak može da pređe pustinju, onda nema sumnje da smo sposobni da uradimo šta god pomislimo.“
Po 111 dnech běhání v písku jsem přišel za manželkou domů. A řekl jsem: "Pokud je blbec jako já schopnej přejít poušť, dokážeme vše, na co se zaměříme."
Pa ako ovaj drugi muž omrzne na nju i napiše joj knjigu raspusnu i da joj u ruku, i otpusti je iz svoje kuće, ili ako umre ovaj drugi muž koji se oženi njom,
A ten také muž poslední v nenávisti maje ji, napsal by lístek zapuzení a dal v ruce její, a vyhnal by ji z domu svého; aneb umřel by muž její poslední, kterýž vzal ji sobě za manželku:
Ako ovaj narod stane ići u Jerusalim da prinosi žrtve u domu Gospodnjem, srce će se narodu obratiti ka gospodaru njegovom Rovoamu, caru Judinom, te će me ubiti, i povratiće se k Rovoamu caru Judinom.
Když by chodíval lid tento k obětování obětí v domě Hospodinově do Jeruzaléma; i obrátilo by se srdce lidu tohoto ku pánu jeho Roboámovi králi Judskému, a tak zabijíce mne, navrátili by se k Roboámovi králi Judskému.
1.1478900909424s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud by tento muž padl kdo zvedne vlajku a ponese ji dál? 